Extension Guide

Wizard Workflow Tracker für Matrix42: Handbuch

Dieses Handbuch zum Wizard Workflow Tracker 2.0.7 beschreibt die Installation über die Extension Gallery, das Upgrade, die Einrichtung pro Assistent (Wizard) im Layout Designer, die Workflow-Schritte mit „Update Visual Progress“, die Berechtigungen und die Diagnoseregeln unter System Diagnostics.

Torben Soennecken 24. Januar 2026 Aktualisiert 2. November 2026

Dieses Handbuch beschreibt den Wizard Workflow Tracker: Installation, Upgrade, Einrichtung pro Wizard, Workflow-Schritte, Berechtigungen und Diagnose. Der Tracker zeigt Anwendenden nach dem Absenden eines Matrix42-Assistenten (Wizard), was ihr Workflow tut. Dazu öffnet sich ein Tracking-Fenster. Es begleitet den gestarteten Workflow Schritt für Schritt: mit einem Statusring, dem aktuellen Schritt in Worten, der verstrichenen Zeit, der geschätzten Dauer (sofern der Wizard eine hinterlegt hat) und den Schritten, die der Workflow meldet, als Liste. Jeder Schritt zeigt seinen Zustand: nicht begonnen, in Ausführung, wartet, erledigt oder fehlgeschlagen.

Screenshot (Matrix42-26.1-Testsystem im New Look, Demodaten): Tracking-Fenster im geteilten Layout, maximiert. Links die sieben Schritte des Workflows: drei erledigt, „Verarbeiten“ wartet, drei nicht begonnen. Rechts „Schritt 4 von 7“ mit Statusring, Fortschrittsbalken und dem Hinweis, dass der Workflow auf eine Rückmeldung wartet

Version 1.3 hat einen laufenden Workflow bereits in Echtzeit verfolgt und Schrittbeschreibungen angezeigt. Version 2.0 zeigt zusätzlich die Schrittliste mit dem Zustand jedes Schritts, die verstrichene Zeit neben der geschätzten Dauer, Fehlerdetails und das Ergebnis als Links. Die Anzeige steht allen Anwendenden in dreizehn Sprachen und ohne zusätzliche Berechtigungen zur Verfügung. Das aktuelle Release ist Version 2.0.7 (Stand 02.11.2026). Es enthält den vollständigen Funktionsumfang von 2.0 und alle Korrekturen seither, darunter einen Statusring, der sich dreht, solange der Workflow noch keinen Schritt gemeldet hat, und die Darstellung im New Look von Matrix42.

Preis und Kauf über den Matrix42 Marketplace: Produktseite des Wizard Workflow Tracker. Dort finden Sie auch Datenblatt, Bilder und Texte.

Was Anwendende davon haben

  • Kein Rätselraten mehr. Nach dem Absenden sehen Anwendende sofort, dass ihr Workflow läuft, an welchem Schritt er gerade ist und wie lange er schon läuft. Ist eine geschätzte Dauer hinterlegt, zeigt das Fenster sie zusätzlich.
  • Den Stand selbst sehen. Anwendende sehen den Stand ihres Workflows, statt beim Service Desk nachzufragen. Bei einem Fehler kopieren sie die Details mit einem Klick.
  • Kein Warten vor dem Fenster. Anwendende schließen das Fenster, arbeiten weiter und bekommen eine Benachrichtigung, sobald der Workflow fertig ist.
  • Direkt zum Ergebnis. Das neue Ticket, das neue Benutzerkonto oder das neue Gerät steht als Link im Fenster.

Das Tracking-Fenster

Nach dem Absenden des Wizards öffnet der Tracker das Fenster für den gestarteten Workflow, bei mehreren Workflows das Listenfenster (siehe unten). Das Fenster zeigt:

  • den Statusring, der sich mit dem Fortschritt füllt. Ein angehaltener Workflow zeigt ein Pausensymbol, ein fertiger ein Häkchen, ein fehlgeschlagener ein Kreuz. Steht ein Workflow noch in der Warteschlange oder meldet er keine Schritte, hat das Fenster noch nichts zu zählen. Seit Version 2.0.7 dreht sich der Ring dann, bis der erste Schritt gemeldet ist. Anwendende sehen so, dass ihr Workflow verfolgt wird. Ein angehaltener Workflow behält wie bisher seinen ruhenden gelben Ring.
  • die Kopfzeile mit dem aktuellen Schritt in Worten, zum Beispiel „‘Finishing’ wird verarbeitet.“ oder „Warten auf ‘Finishing’.“
  • die Zeitzeile mit der verstrichenen Zeit („Läuft seit 45 s“) und der geschätzten Dauer („geschätzt etwa 20 s“), sofern der Wizard eine hinterlegt hat. Bei einem angehaltenen oder fehlgeschlagenen Workflow nennt sie den Schritt („Schritt 2 von 3“); im Layout „Geteilt“ steht die Schrittzählung über der Kopfzeile.
  • die Schrittliste mit jedem Schritt, den der Workflow meldet, seinem Zustand und seiner Dauer.
  • einen Hinweis, wenn der Workflow auf eine Rückmeldung wartet: „Der Workflow wartet auf eine Rückmeldung. Er läuft von selbst weiter, sobald die Rückmeldung eintrifft.“

Screenshot: Zentriertes Tracking-Fenster mit gelbem Statusring und Pausensymbol, Kopfzeile „Warten auf ‚Verarbeiten‘.“, Hinweis „Der Workflow wartet auf eine Rückmeldung“ und die Schrittliste mit einem erledigten Schritt

Zwei Layouts pro Wizard

LayoutAufbauGeeignet für
Zentriert (Vorgabe)Statusring und Kopfzeile in der Mitte, die Schrittliste darunterWorkflows mit wenigen Schritten
GeteiltDie Schrittliste als Karte links, der aktuelle Schritt mit Fortschrittsbalken rechtsWorkflows mit vielen Schritten und Workflows, bei denen die Fehlersuche wichtig ist

Ist das Fenster zu schmal für Liste und Detailbereich nebeneinander, wechselt das geteilte Layout von selbst zum zentrierten.

Zustände

Zustand des WorkflowsAnzeigeZustand eines Schritts in der Liste
In WarteschlangeDrehender Ring, „’…’ wird gestartet.“nicht begonnen
Wird ausgeführtRing füllt sich mit dem Fortschritt, „’…’ wird verarbeitet.“in Ausführung
AngehaltenGelber Ring mit Pausensymbol, „Warten auf ’…’.“wartet
AbgeschlossenGrüner Ring mit Häkchen, „’…’ abgeschlossen.“erledigt
FehlgeschlagenRoter Ring mit Kreuz, „Bei ’…’ ist ein Fehler aufgetreten.“fehlgeschlagen

Fehlgeschlagene Workflows mit Details

Schlägt ein Workflow fehl, nennt das Fenster den betroffenen Schritt. Darunter steht ein Block mit Schritt, Vorgang und Zeitpunkt. Auf Wunsch zeigt er auch den Fehlertext, den Matrix42 für den Workflow aufgezeichnet hat. Drei Schaltflächen helfen weiter:

  • Hilfe öffnet die Hilfe, die im Wizard hinterlegt ist (ein Knowledge-Base-Artikel oder eine externe Adresse).
  • Details kopieren legt alle Angaben in die Zwischenablage. Der Service Desk bekommt vollständige Informationen und muss kein Bildschirmfoto deuten.
  • Problem melden öffnet eine Adresse, die Sie festlegen, zum Beispiel ein Ticketformular.

Screenshot: Fehlgeschlagener Workflow mit rotem Statusring, Kopfzeile „Bei ‚Verarbeiten‘ ist ein Fehler aufgetreten.“, Detailblock mit Schritt, Vorgang (unkenntlich gemacht) und Zeitpunkt sowie der Schaltfläche „Details kopieren“

Ist ein Workflow fertig, listet das Fenster unter Ergebnis jedes Objekt, das der Workflow gemeldet hat, als Link. Anwendende öffnen das neue Ticket, das neue Benutzerkonto oder das neue Gerät direkt aus dem Fenster.

Weiterarbeiten und benachrichtigt werden

Solange der Workflow läuft, bietet das Fenster unten „Benachrichtigen, wenn fertig“ an. Ist der Workflow beendet, steht dort „Zur Kenntnis nehmen“. Daneben steht wie bisher das „Schließen“ der Plattform. Der Workflow läuft in jedem Fall weiter, denn der Tracker hält nie einen Workflow an. Wer das Fenster schließt und weiterarbeitet, bekommt bei Abschluss eine Benachrichtigung in der Kopfleiste. Der Link Öffnen darin führt zurück ins Fenster.

Screenshot: Benachrichtigung in der Matrix42-Kopfleiste: „Await Workflow Demo für PC-EMPFANG-02“, abgeschlossen, letzter Schritt „Abschließen“, Dauer 0m : 14s, Link „Öffnen“

In der Kopfleiste gibt es außerdem die Schaltfläche „Meine laufenden Workflows“ mit einem Zähler „fertig von gesamt“. Die Liste dahinter zeigt jeden verfolgten Workflow mit Zustand, aktuellem Schritt und Dauer. In jeder Zeile lässt sich die Benachrichtigung ein- oder ausschalten, das Fenster öffnen oder der Workflow aus der Liste entfernen. Im Self Service Portal ist die Schaltfläche ausgeblendet.

Screenshot: Liste „Meine Laufenden Workflows“ im Seitenpanel mit dem Zähler „2 aktiv“: oben ein laufender und ein angehaltener Workflow, darunter die abgeschlossenen und fehlgeschlagenen Workflows der Demo-Objekte; je Zeile Öffnen sowie Glocke und Schließen oder, bei beendeten Workflows, Bestätigen

Mehrere Workflows auf einmal

Startet ein Wizard für jedes ausgewählte Objekt einen eigenen Workflow, öffnet der Tracker sein Listenfenster. Es zeigt eine Zeile pro Workflow mit Zustand, aktuellem Schritt und Dauer, darüber die Anzahl je Zustand. „Öffnen“ in einer Zeile öffnet das Fenster dieses Workflows, wenn die Zeile es anbietet.

Screenshot: Listenfenster für sechs Objekte. Oben die Zähler „1 fehlgeschlagen“, „4 in Ausführung“ und „1 angehalten“, darunter je Objekt eine Zeile mit Name, Zustand, Schritt und Dauer; beim fehlgeschlagenen Workflow „Öffnen“

Architektur

Die Extension wird als Front-End Workspace in Matrix42 integriert (workspace.json, Workspace RootITUp_AwaitWorkflow, Bundle-Version 2.0.7) und registriert vier Steuerelemente:

SteuerelementTitel im Layout DesignerFunktion
rootitup-wizard-postactionRootITUp Workflow abwartenNicht-visuelles Steuerelement im Wizard. Reagiert auf das WizardPostAction-Ereignis, übergibt die gestarteten Workflows an den Tracker und trägt die Einstellungen des Fensters (Layout, geschätzte Dauer, technische Details, Melde-Adresse)
rootitup-process-statusRootITUp Prozess-StatusDas Tracking-Fenster: Statusring, Kopfzeile, Schrittliste, Fehlerblock, Ergebnisliste
rootitup-process-listRootITUp Prozess-ListeDas Listenfenster für mehrere gleichzeitig gestartete Workflows
rootitup-view-helpRootITUp Hilfe anzeigenDie Hilfe-Schaltfläche, gespeist aus der Hilfekonfiguration des Wizards

Dazu liefert das Paket die Aktionen „Workflow abwarten“ (RootITUp.Await.Workflow) und „Workflows abwarten“ (RootITUp.Await.Workflow.List) mit den zugehörigen Wizards „Wizard Workflow Tracker“ und „Wizard Workflow Tracker List“, die Kopfleisten-Aktion „Meine laufenden Workflows“, zwei paketeigene Datenabfragen (siehe Berechtigungen), fünf Diagnoseregeln und die Texte des Fensters in dreizehn Sprachen.

Technische Details

Das AngularJS-Modul RootITUp.AwaitWorkflow registriert sich über mx.workspacesConfig.registerModule() in der Matrix42-Shell. Ein Dienst auf Sitzungsebene verfolgt jeden Workflow, den ein Tracker-Wizard gestartet hat, merkt sich die Liste pro Person und löst die Benachrichtigung bei Abschluss aus. Genutzte Matrix42-Services:

  • mx.shell.EventService: lauscht auf das WizardPostAction-Ereignis
  • mx.shell.ActionManagerService und mx.shell.ActionExecutorService: rufen die konfigurierte Aktion ab und führen sie aus
  • mx.shell.NotificationService: zeigt die Benachrichtigung bei Abschluss
  • mx.shell.SidePanelService: verwaltet die Views im Seitenpanel
  • mx.SolutionBuilderAgent.ViewHelpService: zeigt die kontextsensitive Hilfe an

Das Fenster fragt den Zustand eines Workflows standardmäßig alle 2 Sekunden ab (mindestens 1 Sekunde; ist der Browser-Tab im Hintergrund, alle 10 Sekunden). Nach zwei Stunden endet die Verfolgung. Das Fenster zeigt dann den letzten bekannten Zustand mit dem Hinweis „Wird nicht mehr verfolgt“.

Eine bekannte Einschränkung gilt für 25.4 und 26.1 gleichermaßen: Auf Matrix42-Systemen, deren Cache auf Redis läuft, kann ein beendeter Workflow bei deutscher oder anderer nicht englischer Oberfläche im Fenster weiter als laufend erscheinen. Ob Redis eingerichtet ist, hängt von der Konfiguration Ihres Systems ab. Ohne Redis-Cache zeigt das Fenster einen beendeten Workflow in jeder Sprache als beendet.

Installation

Die Extension wird über die Matrix42 Extension Gallery als Konfigurationspaket bereitgestellt und installiert.

  1. Matrix42 Administration öffnen
  2. Zur Extension Gallery navigieren
  3. Nach „Wizard Workflow Tracker“ von RootITUp suchen
  4. Auf „Install“ klicken und warten, bis die Installation abgeschlossen ist
  5. Anschließend Administration › Troubleshooting › System Diagnostics ausführen. Die Regeln des Pakets prüfen, ob die Installation vollständig ist; eine der fünf meldet außerdem Workflows, die zu lange in der Warteschlange stehen

Rahmendaten des Pakets (aus package.json):

MerkmalWert
Version2.0.7 (Stand 02.11.2026)
UnterstütztMatrix42 Enterprise Service Management 25.4 und 26.1 (live getestet auf 26.1; für 25.4 sind die Plattform-Schnittstellen abgeglichen)
MindestproduktversionMatrix42 Digital Workspace Platform 12.1.0
Abhängige Paketekeine
Setup-DirektivenRecycleWebApplication = true (kurzer Recycle des Web-Anwendungspools bei der Installation); kein Wartungsmodus, kein Dienstneustart

Voraussetzung: Administrative Rechte im Matrix42-System.

Für ein Upgrade installieren Sie 2.0.7 über die vorhandene Version, egal ob 1.3, 2.0.0, 2.0.1 oder ein späteres 2.0-Release. Die Versionen 2.0.2 bis 2.0.6 wurden nicht in der Extension Gallery veröffentlicht; ihre Korrekturen sind in 2.0.7 enthalten. Die Installation recycelt die Web-Anwendung, wie jede Version des Trackers. Das Bundle wird als Version 2.0.7 ausgeliefert, deshalb lädt jeder Browser die Dateien neu, egal welche Version er zwischengespeichert hat. Ein Browser-Tab, der während der Installation offen war, nutzt die alte Version, bis er neu geladen wird.

Wichtig: Meldet der Installer das Upgrade als fehlgeschlagen, wiederholen Sie es und brechen Sie nicht ab. Abbrechen deinstalliert das ganze Paket: Es entfernt die Wizards, Aktionen, Steuerelemente, Datenabfragen und Diagnoseregeln des Trackers, auch wenn die Paketliste noch die vorherige Version zeigt. Haben Sie abgebrochen, installieren Sie 2.0.7 erneut und wiederholen Sie Ihre Änderungen an den Einträgen des Trackers, zum Beispiel eine Diagnoseregel, die Sie deaktiviert hatten.

Upgrade von Version 1.3

Sie installieren Version 2.0.7 einfach über die vorhandene Version 1.3.

  • Die Paket-ID und alle vorhandenen Einträge behalten ihre IDs. Wizards, die das Steuerelement bereits einbinden, funktionieren weiter wie bisher: mit dem zentrierten Layout und ohne geschätzte Dauer, bis Sie die neuen Einstellungen setzen.
  • Führen Sie danach einmal System Diagnostics aus. Die Regel „upgrade complete“ bestätigt, dass die geänderte Steuerelement-Definition und das neue Wizard-Layout angekommen sind.
  • Öffnen Sie Ihre Wizards bei Gelegenheit im Layout Designer und wählen Sie Layout, geschätzte Dauer und Melde-Adresse (siehe Konfiguration).

Upgrade von Version 2.0.0, 2.0.1 oder einem späteren 2.0-Release

Installieren Sie 2.0.7 über die vorhandene Version. Paket-ID und alle Einträge behalten ihre IDs, und jeder Wizard funktioniert weiter. Führen Sie danach System Diagnostics erneut aus. Die Regel „workspace bundle deployed and current“ meldet dann das Bundle in Version 2.0.7. Regeln, die Sie deaktiviert haben, bleiben deaktiviert: Bei den Diagnoseregeln schreibt das Update nur die Skripte.

Konfiguration

Steuerelement im Wizard einbinden

1. Layout des Wizards öffnen

Öffnen Sie das Layout des gewünschten Wizards über „Change Layout“ im Layout Designer.

2. Steuerelement platzieren

Fügen Sie aus der Toolbox das nicht-visuelle Steuerelement „RootITUp Workflow abwarten“ (rootitup-wizard-postaction) auf der Wizard-Seite ein.

3. Eigenschaften setzen

EigenschaftVorgabeBeschreibung
Title (Pflicht)leerLokalisierte Kurzbezeichnung der Aktion, die Anwendenden angezeigt wird (zum Beispiel „Client ausgeben“)
Is Active (Pflicht)trueLegt fest, ob nach dem Absenden die Aktion ausgelöst wird
Action (Pflicht)mitgelieferte Aktion „Workflow abwarten“Auszuführende Aktion (PDRActionType). Standardmäßig das Tracking-Fenster; kann auf eine eigene Aktion umgestellt werden
Window LayoutcenteredAufbau des Fensters: centered (Statusring mit Schrittliste darunter) oder split (Schrittliste neben dem aktuellen Schritt, für viele Schritte oder wenn die Fehlersuche wichtig ist)
Estimate (seconds)leerDie Dauer, die dieser Wizard für den Workflow schätzt, in Sekunden. Das Fenster zeigt sie als „geschätzt etwa …“, solange der Workflow in der Warteschlange steht oder läuft. Hat der Workflow doppelt so lange gebraucht, entfällt der Zusatz. Leer bedeutet keine Schätzung
Show Technical DetailsfalseZeigt im Fehlerblock den Fehlertext, den Matrix42 für den Workflow aufgezeichnet hat. Der Text kann interne Ausnahmedetails enthalten, deshalb ist die Anzeige standardmäßig aus. Gelesen wird der Text nur für Workflows, die die Person selbst gestartet hat
Report Problem URLleerAdresse, die die Schaltfläche „Problem melden“ in einem neuen Tab öffnet (Support-Portal, Ticketformular). Leer bedeutet: Schaltfläche ausgeblendet
Operation Ids PathleerPfad im Datenmodell zu den Workflows, die der Wizard gestartet hat (zum Beispiel Context.Operations), eine Liste aus { OperationId, DisplayName }. Enthält sie mehrere Workflows, öffnet der Tracker das Listenfenster. Leer bedeutet: Der Tracker folgt wie bisher SubmitData.return.OperationId
List Actionmitgelieferte Aktion „Workflows abwarten“Die Aktion, die bei mehreren gestarteten Workflows geöffnet wird

4. Layout veröffentlichen

Nach dem Veröffentlichen öffnet sich beim Absenden des Wizards automatisch das Tracking-Fenster für den gestarteten Workflow.

Schritte im Workflow festlegen

Die Schrittliste zeigt genau die Schritte, die der Workflow selbst meldet. Dafür sorgt die Workflow-Aktivität „Update Visual Progress“. Sie liegt im Workflow Studio in der Kategorie Service Catalog, ihr technischer Name ist UpdatePortalProgress. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie im Quick Win Update Visual Progress richtig einsetzen. Ein Workflow ohne diese Aktivität wird trotzdem verfolgt. Solange er läuft, zeigt das Fenster dann nur einen drehenden Ring, ohne Schrittliste und ohne Schrittzählung.

Jeder Aufruf der Aktivität schließt den bis dahin offenen Schritt und beginnt einen neuen. Platzieren Sie sie deshalb am Anfang jeder Phase, nicht nur am Ende des Workflows:

Workflow-PhaseBeispiel für einen Schrittnamen
Start„Hardware wird gesucht …“
Verfügbarkeitsprüfung„Verfügbarkeit wird geprüft …“
Zuweisung„Hardware wird zugewiesen …“
Bestätigung„Inventar wird aktualisiert …“

Setzen Sie je Aktivität die Eigenschaft „Visual Progress“ (den Fortschrittsschritt). Kopfzeile und Schrittliste zeigen dann den Namen dieses visuellen Schritts. Die Eigenschaft „Name“ dient als Rückfallebene: Sie erscheint nur bei Aufrufen ohne Verknüpfung. Setzen Sie sie trotzdem, mit einem kurzen Schrittnamen in der Sprache Ihrer Anwendenden. Prüfen Sie anschließend alle Aktivitäten, checken Sie den Workflow ein und veröffentlichen Sie ihn.

Tipp: Je mehr Schritte der Workflow meldet, desto genauer sind Ring und Liste. Bei vielen Schritten lohnt sich das geteilte Layout.

Hilfe-Integration

Die Schaltfläche Hilfe im Fehlerblock übernimmt die Hilfekonfiguration des Wizards (helpSourceType, helpValue):

help-source-typeBeschreibung
0Keine Hilfe, die Schaltfläche bleibt ausgeblendet
1Knowledge-Base-Artikel
3Externe Adresse

Berechtigungen und Datenzugriff

Die Schrittliste und die Ergebnisliste sehen alle Anwendenden, auch ohne Administratorrechte. Das Paket vergibt dafür kein einziges Recht. Es liest einen Workflow über zwei paketeigene Datenabfragen (POST api/DataQuery/{id}):

DatenabfrageLiestBeschränkung
RootITUp Await Workflow RunDie Schritte eines Workflows und die IDs der Objekte, die er gemeldet hatGebunden an genau eine Prozess-ID (@ProcessId) und an Workflows der letzten 48 Stunden
RootITUp Await Workflow Result ObjectsDie Namen dieser ObjekteGesicherte Abfrage. Matrix42 beschränkt sie auf das Leserecht der angemeldeten Person

Das Paket ändert keine Berechtigung, öffnet keinen Webservice und fasst keinen Konfigurationselement-Typ an. Den Fehlertext von Matrix42 (GET api/process/{id}/processInfo) liest der Tracker nur, wenn der Wizard Show Technical Details einschaltet, und nur für Workflows, die die Person selbst gestartet hat.

System Diagnostics

Das Paket bringt fünf Prüfregeln unter Administration › Troubleshooting › System Diagnostics mit. Sie lesen nur und ändern nichts. Jede Meldung sagt, was der Tracker in der Folge tut und wie Sie das Problem beheben.

RegelPrüft
package rows presentOb jeder Eintrag des Pakets vorhanden ist: Steuerelemente, Wizard-Seiten, Aktionen, Datenabfragen, Texte (Warnung bei einer Aktion, die deaktiviert wurde)
upgrade completeOb ein Upgrade von 1.x die geänderte Steuerelement-Definition mit den 2.0-Einstellungen, das neue Wizard-Layout und den Portal-Filter der Kopfleisten-Aktion erhalten hat
workspace bundle deployed and currentOb die Web-Anwendung jede Datei des Bundles in der ausgelieferten Version bereitstellt
run query scope intact and audiences openOb die Run-Abfrage weiterhin an @ProcessId und die 48-Stunden-Grenze gebunden ist und keine Aktion oder Abfrage nachträglich eingeschränkt wurde
workflow runs the tracker is followingOb Workflows der letzten 48 Stunden länger als 15 Minuten in der Warteschlange stehen (typisch für einen gestoppten Workflow-Dienst; das Fenster käme dann nie aus der Warteschlange) und, als Information, welche Workflows länger als zwei Stunden laufen

Sprachen

Alle Texte des Fensters, der Liste und der Benachrichtigung liegen in dreizehn Sprachen vor: Englisch, Deutsch, Arabisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Schwedisch und Chinesisch (vereinfacht).

Barrierefreiheit

Die Statusanzeige ist als Live-Region ausgezeichnet und hinterlegt für jeden Zustand ein eigenes aria-label (zum Beispiel „Workflow in der Warteschlange, noch nicht gestartet“ oder „Workflow abgeschlossen“). Screenreader und andere assistive Technologien sagen Zustandswechsel damit an.

Changelog

Version 2.0.7 (02.11.2026)
  • Im New Look von Matrix42 behalten die Texte des Fensters ihre Größe, die technischen Details beginnen bündig untereinander, und das Listenfenster passt auch auf Deutsch ins Seitenpanel
  • Einfachere Texte im Fenster: „Sie können weiterarbeiten.“, „Läuft noch.“ und „Wird nicht mehr verfolgt. Angezeigt wird der letzte bekannte Zustand.“; Screenreader sagen „Workflow in der Warteschlange, noch nicht gestartet“ und „Workflow angehalten, wartet auf eine Rückmeldung“
  • Der Statusring dreht sich, solange ein Workflow noch keinen Schritt gemeldet hat, in der Warteschlange oder ohne Schritte. Ein angehaltener Workflow behält seinen ruhenden Ring
  • Enthält die Korrekturen der Versionen 2.0.2 bis 2.0.6, die nicht in der Extension Gallery veröffentlicht wurden, zusammengefasst in den folgenden Punkten
  • Ein beendeter Workflow wird auch bei deutscher oder anderer nicht englischer Oberfläche als beendet angezeigt (gilt für Matrix42-Systeme ohne Redis-Cache)
  • Ein Workflow, der nicht gestartet werden konnte, wird als fehlgeschlagen angezeigt statt bis zu zwei Stunden als laufend
  • Ein fehlgeschlagener Workflow zeigt den richtigen Schritt, auch bei nicht englischer Oberfläche; Schrittnamen mit Komma erscheinen unverändert
  • Die Ergebnisliste zeigt alle Objekte, die der Workflow am Ende gemeldet hat
  • Die Schaltflächen heißen „Benachrichtigen, wenn fertig“ und „Zur Kenntnis nehmen“, damit niemand „Schließen“ für einen Abbruch hält
  • Upgrade von 1.3, 2.0.0, 2.0.1 und späteren 2.0-Releases durch Installation über die vorhandene Version; deaktivierte Diagnoseregeln bleiben deaktiviert
Version 2.0.1 (08.09.2026)
  • Die fünf Diagnoseregeln aus 2.0.0 konnten ein gesundes System als fehlerhaft melden (fehlende Einträge, deaktivierte Aktionen, eingeschränkte Zielgruppen, ein Null-Wert-Fehler). Ursache war ein Lesefehler bei Ergebnissen mit genau einer Zeile. Alle fünf Regeln sind korrigiert
  • Das Tracking-Fenster selbst ist gegenüber 2.0.0 unverändert (Bundle-Version 2.0.0)
  • Beim Update von 2.0.0 bleiben deaktivierte Regeln deaktiviert
Version 2.0.0 (08.09.2026)
  • Tracking-Fenster mit Statusring, aktuellem Schritt, verstrichener Zeit gegenüber der geschätzten Dauer und der Schrittliste des Workflows
  • Zwei Layouts pro Wizard (zentriert, geteilt) und die neuen Einstellungen Window Layout, Estimate, Show Technical Details und Report Problem URL
  • Fehler mit Details: betroffener Schritt, Detailblock, Hilfe, Details kopieren, Problem melden
  • Ergebnisse als Links für jedes Objekt, das der Workflow gemeldet hat
  • „Schließen und benachrichtigen“ mit Benachrichtigung in der Kopfleiste sowie die Liste „Meine laufenden Workflows“ mit Zähler
  • Listenfenster für Wizards, die pro ausgewähltem Objekt einen Workflow starten (Operation Ids Path, List Action)
  • Keine neuen Berechtigungen: Schrittliste und Ergebnisse für alle Anwendenden über zwei paketeigene Datenabfragen
  • Dreizehn Sprachen für alle Texte
  • Fünf Diagnoseregeln unter Administration › Troubleshooting
  • Upgrade von 1.3 durch Installation über die vorhandene Version. Paket-ID und alle Einträge behalten ihre IDs
  • Geprüft für Matrix42 Enterprise Service Management 25.4 und 26.1
Version 1.3 (02.07.2025)
  • Steuerelement „RootITUp Workflow abwarten“ für die Echtzeitverfolgung nach dem Absenden des Wizards
  • Statusanzeige „RootITUp Prozess-Status“ mit konfigurierbarem Poll-Intervall
  • Hilfe-Integration „RootITUp Hilfe anzeigen“
  • Schrittbeschreibungen aus den „Update Visual Progress“-Aktivitäten des Workflows
  • Kompatibel mit der Matrix42 Digital Workspace Platform ab 12.1.0

Häufig gestellte Fragen

Welche Matrix42-Versionen werden unterstützt?

Version 2.0.7 unterstützt Matrix42 Enterprise Service Management 25.4 und 26.1. Auf 26.1 haben wir sie live getestet. Für 25.4 haben wir jede Plattform-Schnittstelle, auf die der Tracker sich stützt, gegen 25.4 abgeglichen, aber nicht live getestet. Als Mindestversion nennt das Paket die Digital Workspace Platform 12.1.0 (MinimalRequiredProductVersion).

Wie wird der Tracker getestet?

Wir testen live auf einem Matrix42-System mit Version 26.1. Im November 2026 lief dort mit Version 2.0.5 die vollständige Testreihe: 63 Prüfpunkte, dreimal hintereinander, dazu ein Langlauf über zwei Stunden und das Upgrade aus 1.3, 2.0.0 und 2.0.1 durch Installation über die vorhandene Version. Version 2.0.7 ändert gegenüber 2.0.5 nur Texte und die Darstellung im New Look; sie lief live durch den Kurztest mit 8 Prüfpunkten und das Upgrade aus 2.0.5. Für 25.4 sind die Plattform-Schnittstellen abgeglichen, ein Live-Test auf 25.4 fand nicht statt. Zusätzlich prüft jeder Build automatisch, dass das Upgrade von 1.3 möglich bleibt und dass die fünf Diagnoseregeln auf einem gesunden System nichts melden.

Wie aktualisiere ich auf Version 2.0.7?

Sie installieren 2.0.7 über die vorhandene Version, egal ob 1.3, 2.0.0, 2.0.1 oder ein späteres 2.0-Release. Paket-ID und alle Einträge behalten ihre IDs, und jeder Wizard mit dem Steuerelement funktioniert weiter. Führen Sie danach System Diagnostics aus. Regeln, die Sie deaktiviert haben, bleiben deaktiviert. Ein Browser-Tab, der während der Installation offen war, nutzt die alte Version, bis er neu geladen wird. Meldet der Installer das Upgrade als fehlgeschlagen, wiederholen Sie es und brechen Sie nicht ab: Abbrechen deinstalliert das ganze Paket. Wer von 1.3 kommt, stellt Layout, geschätzte Dauer und Melde-Adresse danach pro Wizard im Layout Designer ein.

Werden zusätzliche Berechtigungen benötigt?

Nein. Die Schrittliste und die Ergebnisse sehen alle Anwendenden, auch ohne Administratorrechte. Der Tracker liest einen Workflow über zwei paketeigene Datenabfragen, die auf genau diesen Workflow und auf das Leserecht der angemeldeten Person beschränkt sind. Das Paket ändert keine Berechtigung und öffnet keinen Webservice.

Warum zeigt das Fenster keine Schrittliste?

Der Workflow meldet keine Schritte. Die Liste entsteht aus den Aktivitäten „Update Visual Progress“ im Workflow. Ohne sie zeigt das Fenster nur den drehenden Ring, verfolgt den Workflow aber trotzdem bis zum Ende.

Wie lange verfolgt der Tracker einen Workflow?

Bis zu zwei Stunden. Danach zeigt das Fenster den letzten bekannten Zustand mit dem Hinweis „Wird nicht mehr verfolgt“. Die Datenabfrage des Trackers liest Workflows der letzten 48 Stunden. Bei sehr langen Workflows empfehlen wir zusätzlich E-Mail-Benachrichtigungen aus dem Workflow.

Was passiert bei einem Fehler im Workflow?

Das Fenster nennt den betroffenen Schritt und zeigt Schritt, Vorgang und Zeitpunkt. Ist Show Technical Details eingeschaltet, steht auch der Fehlertext von Matrix42 dabei. Anwendende kopieren die Details mit einem Klick, öffnen die hinterlegte Hilfe oder melden das Problem über die festgelegte Adresse.

In welchen Sprachen ist der Tracker verfügbar?

In dreizehn: Englisch, Deutsch, Arabisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Schwedisch und Chinesisch (vereinfacht). Die Sprache folgt der Spracheinstellung der angemeldeten Person.

Lässt sich das Abfrage-Intervall anpassen?

Ja, über die Eigenschaft Poll Interval des Steuerelements „RootITUp Prozess-Status“ (in Sekunden, Vorgabe 2, mindestens 1). Ist der Browser-Tab im Hintergrund, fragt das Fenster von selbst seltener ab.

Was haben die Diagnoseregeln in Version 2.0.0 falsch gemeldet?

In 2.0.0 konnten die fünf Regeln ein gesundes System als fehlerhaft melden, etwa fehlende Einträge, deaktivierte Aktionen oder eingeschränkte Zielgruppen, obwohl alles wie ausgeliefert war. Version 2.0.1 korrigiert alle fünf Regeln. Das Tracking-Fenster ist davon nicht betroffen.

Noch Fragen zur Konfiguration?

Unsere Engineers stehen gerne zur Verfügung, um bei der Einrichtung oder Anpassung zu helfen.

Wir antworten in der Regel innerhalb von 24h.

Diesen Beitrag teilen

So finden andere diese Inhalte leichter.

LinkedIn X

War dieser Artikel hilfreich?

Wir freuen uns über Feedback.